Ruang Lingkup Dua Standar
GB/T 5310 adalah standar Tiongkok untuk pipa baja mulus untuk-boiler bertekanan tinggi, yang mencakup produk tabung yang digunakan pada dinding air, economizer, superheater, dan reheater untuk boiler utilitas dan industri. ASME SA-210 adalah standar Amerika untuk ketel baja karbon-setengah mulus dan tabung superheater, yang dikeluarkan dengan dua tingkatan, A-1 dan C. Ruang lingkup ini tumpang tindih secara nyata namun parsial: SA-210 hanya menangani baja karbon biasa, sedangkan GB/T 5310 juga mencakup tingkatan kromium-molibdenum dan tingkatan tahan karat austenitik untuk suhu uap yang lebih tinggi.
Praktisnya, kedua dokumen tersebut dipanggil ketika proyek boiler mencampurkan kode desain. Seorang desainer yang mengerjakan kode ASME akan mengukur tabung superheater pada SA-210 untuk tahapan suhu yang lebih rendah, sementara proyek yang mengerjakan kode bejana tekan dan boiler Tiongkok akan menggunakan GB/T 5310 dengan kualitas yang dipilih dari kelompok material yang sama.
Cakupan Kelas
GB/T 5310 mencantumkan kadar karbon seperti 20G dan 20MnG, kadar kromium-molibdenum seperti 15CrMoG dan 12Cr1MoVG, dan kadar austenitik untuk tugas suhu tertinggi. Akhiran G di setiap penunjukan menandai kelas tersebut sebagai kelas tabung boiler dengan properti tertentu yang ditetapkan untuk layanan suhu tinggi. SA-210 hanya mencantumkan A-1 dan C, keduanya tingkat karbon, dan data suhu tinggi dipublikasikan secara terpisah dalam tabel kode ASME dan bukan ditentukan sebagai nilai penerimaan dalam standar produk.
Perbedaan ini mendorong logika pemilihan. Ketika suhu logam pada dinding tabung melampaui batas praktis baja karbon, proyek GB/T 5310 berpindah ke 15CrMoG atau 12Cr1MoVG di dalam standar yang sama, sedangkan tatanan SA-210 tidak dapat berpindah sama sekali: langkah setara memerlukan standar berbeda dan produk berbeda, seperti kualitas tabung kromium-molibdenum.
Perbandingan Sifat Kimia dan Mekanik
| Barang | GB/T 5310 kelas 20G | ASME SA-210 kelas C |
|---|---|---|
| Keluarga | Tabung ketel baja karbon | Boiler-baja karbon sedang dan tabung superheater |
| Kisaran karbon | Karbon rendah, dikontrol untuk kemampuan las | Secara nominal mencapai 0,35 persen |
| mangan | Penambahan kekuatan, terkontrol maksimal | Secara nominal 0,29 hingga 1,06 persen |
| Fosfor dan belerang | Masing-masing dibatasi hingga maksimum yang rendah | Masing-masing dibatasi maksimal 0,035 persen |
| Kekuatan tarik | Sekitar 410 hingga 550 MPa | Minimal 485 MPa, 70 ksi |
| Kekuatan luluh minimum | Sekitar 245 MPa | Minimal 275 MPa, 40 ksi |
| Bentuk produk | Tabung mulus, rentang ukuran lebar | Tabung mulus, diameter luar 1/2 inci hingga 5 inci, dinding 0,083 inci hingga 0,500 inci |
Oleh karena itu, SA-210 grade C merupakan baja karbon yang lebih kuat dibandingkan 20G, dan pesanan tidak dapat dengan mudah dialihkan dari satu tujuan ke tujuan lainnya dengan asumsi bahwa keduanya merupakan tabung boiler karbon. Grade A-1 memiliki kekuatan yang lebih rendah dibandingkan grade C, dengan kekuatan tarik minimum 415 MPa dan kekuatan luluh minimum 255 MPa, dan biasanya dipilih ketika pembentukan atau pembengkokan memerlukan lebih banyak keuletan.
Desain dan Pengujian Suhu Tinggi
Tabung boiler beroperasi dengan suhu logam desain, bukan hanya-nilai kekuatan suhu ruangan, sehingga tabel properti yang menyertai setiap standar lebih penting daripada-suhu minimum ruangan. GB/T 5310 melampirkan nilai kekuatan luluh suhu-tinggi langsung ke tingkatannya sebagai data penerimaan, dan menambahkan persyaratan yang disesuaikan dengan tingkatan: tingkat-suhu yang lebih tinggi memerlukan kontrol perlakuan panas yang lebih ketat, dan tingkatan tertentu memerlukan pengujian-yang tidak merusak secara keseluruhan. Tabung SA-210 diuji tegangannya pada suhu kamar dan juga tunduk pada persyaratan uji perataan dan pembakaran dalam spesifikasi produk, dengan izin desain yang diambil dari tabel kode ASME untuk kadar dan suhu yang dipilih.
Dalam kedua standar, tabung disuplai dalam bentuk finishing panas atau dingin, dan kondisi pengiriman dinormalisasi untuk kadar karbon. Jika penyelesaian akhir dingin digunakan, perlakuan panas akhir wajib dilakukan karena pekerjaan dingin akan menghabiskan keuletan yang dibutuhkan oleh operasi pembentukan di bagian hilir.
Catatan Pemesanan untuk Pengadaan
Pesanan pembelian harus memuat nomor standar, kelas, diameter luar, ketebalan dan panjang dinding, kondisi pengiriman, kategori pengujian dan dokumen inspeksi yang diperlukan. Karena sertifikat diterbitkan berdasarkan standar yang dipesan, mencampurkan penunjukan GB/T dengan rute inspeksi yang ditentukan ASME-akan menimbulkan masalah keterlacakan pada fabrikasi. Pembeli juga harus memastikan rezim toleransi ketebalan dinding dari standar yang dipilih, karena toleransi dinding tabung boiler mempengaruhi peringkat tekanan yang dihitung secara langsung.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Q:Apakah 20G setara dengan SA-210 kelas C?
J: Perannya dekat tetapi tidak identik. SA-210 grade C memiliki kekuatan tarik dan luluh minimum yang ditentukan lebih tinggi dibandingkan 20G, sehingga kedua grade tersebut tidak boleh diganti tanpa memeriksa perhitungan desain.
Q:Standar manakah yang digunakan di atas batas suhu baja karbon?
J: GB/T 5310 menyediakan kadar kromium-molibdenum seperti 15CrMoG dan 12Cr1MoVG dalam standar yang sama; SA-210 tidak melampaui baja karbon, sehingga diperlukan standar produk lain.
Q:Bisakah tabung SA-210 ditekuk dan diubah menjadi tabung ketel?
A: Ya, kedua nilai tersebut dibuat untuk dibentuk. Kelas A-1 sering dipilih jika diinginkan lebih banyak keuletan, dan tikungan yang telah selesai biasanya dihilangkan tegangannya sebelum diservis.
Q:Apa arti akhiran G pada kelas GB/T 5310?
J: Ini mengidentifikasi grade sebagai grade tabung boiler dengan kumpulan properti tertentu dan rezim pengujian untuk layanan suhu tinggi, yang membedakannya dari grade struktur umum atau pipa saluran dengan kandungan karbon serupa.
Q:Apakah kadar paduan diperlukan dalam superheater-boiler bertekanan tinggi?
J: Di sebagian besar boiler utilitas, bagian bersuhu tertinggi menggunakan kromium-molibdenum atau kadar paduan yang lebih tinggi karena baja karbon kehilangan kekuatan mulur di atas batas suhu praktisnya.
Q:Sertifikat apa yang biasanya diminta?
J: Sertifikat inspeksi pabrikan dengan hasil pengujian sebenarnya, mengacu pada standar dan kadar yang dipesan, dan untuk komponen bertekanan kritis, ada dukungan-pihak ketiga yang independen.

